|
sensa acent, as pėrnonsia duverta an sģlaba sarą (pento, lenga) e sarą an sģlaba duverta (pera, fera), bele ch'a-i sia d'ecession (gučra, sés). é a l'é parija dla e italian-a sarą, combin che pģ duverta (caté, lassé), č a l'é parija dla e italian-a duverta, contut che ancó pģ duverta (cafč, pėrchč).
ciamą "e mesmuta" o "tersa vocal piemontčisa", a l'é parija dla e fransčisa an devant, petit (fėrté, baudėtta).
parij dl'eu fransčis; an Piemontčis a l'é sempe tņnich (reusa, boneur); le pņche vire ch'a l'é nen tņnich, a son-a coma l'eu italian an pleura (Eurņpa, reumątich); ču a l'é 'n ditongh tņnich ch'as pėrnonsia torna coma l'eu italian an pleura (nčutr, rčuma).
parija dla u italian-a e dl'ou fransčis (conté, mon).
parija dla o italian-a duverta; an Piemontčis a l'é sempe tņnica (falņpa, cadņ).
parija dla u fransčisa e dla ü alman-a (butir, dru), contut parija dl'u italian-a ant ėl ditongh au.
apress a q (e an pņchi d'ąutri cas) a son-a coma ua an Italian.
as pėrnonsia bissģlab e la u a son-a coma la u fransčisa (lesła, crła); parčj ėdcņ pėr łe, łi (ch'a l'é 'n ditongh).
as deuvra a la fin ėd na parņla pėr dinoté la c palatal (italian cera) (svicc, sercc).
as deuvra a la fin ėd na parņla pėr dinoté la c velar (italian casa) (mach, bņsch).
as deuvra a la fin ėd na parņla pėr dinoté la g palatal (italian gente) (gigg, mugg).
as deuvra a la fin ėd na parņla pėr dinoté la g velar (italian gatto) (lagh, sangh).
as pėrnonsia coma la i italian-a an ieri (braje, famija) o coma la i italian-a an mai (cavčj, meuj).
n velar antėrvocąlica, parija dla ng alman-a an Finger (lun-a, sman-a).
a l'ancomens ėd na parņla e apress a na consonant, a son-a sorda (sapé, dansé), antra doe vocaj e a la fin ėd na parņla a l'é sempe sonora (lese, vos).
as deuvra antra doe vocaj e a la fin ėd na parņla pėr dinoté la s sorda (lassé, poss); as pėrnonsia nen dobia.
a dinņta ij doi son separą dla s sorda e dla c palatal (s-cet, s-ciass).
as deuvra a l'ancomens ėd na parņla e apress a na consonant pėr dinoté la s sonora (zara, monze).
a la fin ėd na parņla apress a na vocal, a son-a coma la u italian-a (frev, luv), l'istess a-i ruva 'd costuma drinta a na parņla dėdnans o apress a na consonant e dėdnans o apress a o e u, se a corėspond nen a na v an Italian (gavte, luva, travonde). Diferent a son-a coma la v italian-a (lavé, neuva, galv).
|
|
